[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch
3 posters
Page 1 of 1
[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch
Bonjour à tous.
Voici une explication vous permettant de traduire "a la volée" des textes ingame de vos jeux etranger.
Commencez par vous créer un compte sur ztranslate.net.
Une fois l'enregistrement fait, consultez le mail de validation, et cliquez sur le lien pour terminer votre enregistrement.
Puis cliquez sur "settings" afin de récupérer votre clé d'API, spécifique à votre compte.
copier votre clé API, et collez-le dans un fichier texte (notepad ou word, peu importe).
Coller également l'adresse suivante
https://ztranslate.net/service?target_lang=Fr&source_lang=Ja&mode=Fast&output=png,wav&api_key=<XXXXXXXXXX>
puis remplacez les XXXXXXXXXX par votre clé API
Ce qui vous donne, selon l'exemple ci-dessus
https://ztranslate.net/service?target_lang=Fr&source_lang=Ja&mode=Fast&output=png,wav&api_key=<KK1KK1KK1K>
La suite se passe depuis RETROBAT.
Rendez-vous dans l'option IA de Traduction des jeux
Modifiez les réglages comme ci-dessous :
et réécrivez votre lien noté au préalable (malheureusement, pas de copier-coller possible avec cette méthode), puis validez.
La traduction est désormais possible en jeu.
Utilisez la combinaison de touches correspondante pour la faire apparaitre (cf FAQ : Comment naviguer dans EmulationStation)
source : https://ztranslate.net/docs/service
Voici une explication vous permettant de traduire "a la volée" des textes ingame de vos jeux etranger.
Commencez par vous créer un compte sur ztranslate.net.
Une fois l'enregistrement fait, consultez le mail de validation, et cliquez sur le lien pour terminer votre enregistrement.
Puis cliquez sur "settings" afin de récupérer votre clé d'API, spécifique à votre compte.
copier votre clé API, et collez-le dans un fichier texte (notepad ou word, peu importe).
Coller également l'adresse suivante
https://ztranslate.net/service?target_lang=Fr&source_lang=Ja&mode=Fast&output=png,wav&api_key=<XXXXXXXXXX>
puis remplacez les XXXXXXXXXX par votre clé API
Ce qui vous donne, selon l'exemple ci-dessus
https://ztranslate.net/service?target_lang=Fr&source_lang=Ja&mode=Fast&output=png,wav&api_key=<KK1KK1KK1K>
La suite se passe depuis RETROBAT.
Rendez-vous dans l'option IA de Traduction des jeux
Modifiez les réglages comme ci-dessous :
et réécrivez votre lien noté au préalable (malheureusement, pas de copier-coller possible avec cette méthode), puis validez.
La traduction est désormais possible en jeu.
Utilisez la combinaison de touches correspondante pour la faire apparaitre (cf FAQ : Comment naviguer dans EmulationStation)
source : https://ztranslate.net/docs/service
getupor- Admin
- Messages : 1401
Date d'inscription : 2020-10-04
Lorenzolamas, Quetza and Veusti_ like this post
Re: [TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch
Good afternoon, please help, in retrobat on the nintendo 64 emulator via all services, when pressing hotkeys, it throws it into the main menu using the HOTKEY + R1 combination and does not translate anything, everything is fine on the rest of the cores, just like in the original retroarch, it translates on all cores, although recently pcsx2- I also stopped translating, I hope for your help.
Leomakc777- Messages : 4
Date d'inscription : 2024-07-01
getupor- Admin
- Messages : 1401
Date d'inscription : 2020-10-04
Re: [TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch
and please, this is not the support forum section.
next time use the good section.
next time use the good section.
-------------- Please -------------
The board rules: https://retrobat.forumgaming.fr/t51-read-befor-posting-retrobat-forum-rules
BEFORE POSTING !!!!
READ:
English FAQ: https://retrobat.forumgaming.fr/t135-faq-retrobat-wip
French FAQ: https://retrobat.forumgaming.fr/t136-faq-retrobat-wip
Spanish FAQ: https://retrobat.forumgaming.fr/t854-faq-retrobat-wip
Retrobat Wiki (english & french): https://wiki.retrobat.org/
and:
Choose an avatar: https://retrobat.forumgaming.fr/t1190-avatar-how-to-choose-an-avatar-on-the-forum
and say "Hello"
Lorenzolamas- Admin
- Messages : 2645
Date d'inscription : 2019-07-28
Re: [TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch
Good afternoon, since I liked your retrobat, everything works and is fine,everything is on the machine,but the whole service works only with the first consoles,nes.sega.snes,on Nintendo 64,muppen 64 plus libretto throws into the main menu, and pcsx2 libretto does not work at all, however, as in pcsx2 retroarch core, but most importantly, I go to ztranslate, and there all the pictures are rotated 360 degrees, please tell me, when will you fix this situation?If it's not difficult for you, please move my question to the appropriate section.
P:S in retroarch on the mupen64plus libretto core, everything translates instantly, but there was a problem with the pcsx2 core-stopped translating, just like in retrobat on the pcsx2 libretto core.
Please solve this problem.
P:S in retroarch on the mupen64plus libretto core, everything translates instantly, but there was a problem with the pcsx2 core-stopped translating, just like in retrobat on the pcsx2 libretto core.
Please solve this problem.
Leomakc777- Messages : 4
Date d'inscription : 2024-07-01
All service does not work on the Nintendo 64,PS2 and higher cores.
Good afternoon, since I liked your retrobat, everything works fine, everything is on the machine, but the whole service works only with the first consoles,nes.sega.snes,on Nintendo 64,muppen 64 plus libretto throws into the main menu, and pcsx2 libretto does not work at all, however, as in pcsx2 retroarch core, but most importantly, I go to ztranslate, and there all the pictures rotate 360 degrees, please tell me, when will you fix this situation? P:S in retroarch on the mupen64plus libretto core, everything is translated instantly, but there was a problem with the pcsx2 core - it stopped being translated, just like in retrobat on the pcsx2 libretto core. Please solve this problem.
Leomakc777- Messages : 4
Date d'inscription : 2024-07-01
Similar topics
» [TUTO] X360CE v4.17.15.0
» [TUTO VIDEO] PS3 (RPCS3) [6.2.1]
» [TUTO VIDEO] Téléchargement et installation [6.2.1]
» [TUTO VIDEO] PSVita (Vita3k) [6.2.1]
» [TUTO VIDEO] RETROBAT : Ajouter une ROM
» [TUTO VIDEO] PS3 (RPCS3) [6.2.1]
» [TUTO VIDEO] Téléchargement et installation [6.2.1]
» [TUTO VIDEO] PSVita (Vita3k) [6.2.1]
» [TUTO VIDEO] RETROBAT : Ajouter une ROM
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum