[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch
RETROBAT Board :: - FRENCH - :: Tutos
Page 1 of 1
[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch
Bonjour à tous.
Voici une explication vous permettant de traduire "a la volée" des textes ingame de vos jeux etranger.
Commencez par vous créer un compte sur ztranslate.net.
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 110](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/110.png)
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 210](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/210.png)
Une fois l'enregistrement fait, consultez le mail de validation, et cliquez sur le lien pour terminer votre enregistrement.
Puis cliquez sur "settings" afin de récupérer votre clé d'API, spécifique à votre compte.
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 310](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/310.png)
copier votre clé API, et collez-le dans un fichier texte (notepad ou word, peu importe).
Coller également l'adresse suivante
https://ztranslate.net/service?target_lang=Fr&source_lang=Ja&mode=Fast&output=png,wav&api_key=<XXXXXXXXXX>
puis remplacez les XXXXXXXXXX par votre clé API
Ce qui vous donne, selon l'exemple ci-dessus
https://ztranslate.net/service?target_lang=Fr&source_lang=Ja&mode=Fast&output=png,wav&api_key=<KK1KK1KK1K>
La suite se passe depuis RETROBAT.
Rendez-vous dans l'option IA de Traduction des jeux
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 2022-026](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/2022-026.png)
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 2022-027](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/2022-027.png)
Modifiez les réglages comme ci-dessous :
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 2022-025](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/2022-025.png)
et réécrivez votre lien noté au préalable (malheureusement, pas de copier-coller possible avec cette méthode), puis validez.
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 2022-029](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/2022-029.png)
La traduction est désormais possible en jeu.
Utilisez la combinaison de touches correspondante pour la faire apparaitre (cf FAQ : Comment naviguer dans EmulationStation)
source : https://ztranslate.net/docs/service
Voici une explication vous permettant de traduire "a la volée" des textes ingame de vos jeux etranger.
Commencez par vous créer un compte sur ztranslate.net.
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 110](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/110.png)
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 210](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/210.png)
Une fois l'enregistrement fait, consultez le mail de validation, et cliquez sur le lien pour terminer votre enregistrement.
Puis cliquez sur "settings" afin de récupérer votre clé d'API, spécifique à votre compte.
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 310](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/310.png)
copier votre clé API, et collez-le dans un fichier texte (notepad ou word, peu importe).
Coller également l'adresse suivante
https://ztranslate.net/service?target_lang=Fr&source_lang=Ja&mode=Fast&output=png,wav&api_key=<XXXXXXXXXX>
puis remplacez les XXXXXXXXXX par votre clé API
Ce qui vous donne, selon l'exemple ci-dessus
https://ztranslate.net/service?target_lang=Fr&source_lang=Ja&mode=Fast&output=png,wav&api_key=<KK1KK1KK1K>
La suite se passe depuis RETROBAT.
Rendez-vous dans l'option IA de Traduction des jeux
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 2022-026](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/2022-026.png)
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 2022-027](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/2022-027.png)
Modifiez les réglages comme ci-dessous :
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 2022-025](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/2022-025.png)
et réécrivez votre lien noté au préalable (malheureusement, pas de copier-coller possible avec cette méthode), puis validez.
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch 2022-029](https://i.servimg.com/u/f34/20/28/05/43/2022-029.png)
La traduction est désormais possible en jeu.
Utilisez la combinaison de touches correspondante pour la faire apparaitre (cf FAQ : Comment naviguer dans EmulationStation)
source : https://ztranslate.net/docs/service
![[TUTO] Activer le service de traduction instantanée de Retroarch Modo](https://2img.net/h/retrobat.ovh/img/modo.png)
getupor- Messages : 323
Date d'inscription : 2020-10-04
Lorenzolamas and Quetza like this post

» [TUTO VIDEO] Ajouter des jeux PC
» [TUTO] X360CE v4.17.15.0
» [TUTO VIDEO] Installation RetroBat 4.0.2
» [TUTO VIDEO] Ajouter des thèmes
» [TUTO VIDEO] Ajouter des jeux dans Retrobat.
» [TUTO] X360CE v4.17.15.0
» [TUTO VIDEO] Installation RetroBat 4.0.2
» [TUTO VIDEO] Ajouter des thèmes
» [TUTO VIDEO] Ajouter des jeux dans Retrobat.
RETROBAT Board :: - FRENCH - :: Tutos
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|