RETROBAT Official Board
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

3 posters

Go down

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Empty [RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

Post by DutchZigOuille 24/01/23, 11:22 pm

Bonjour à tous,

Je possède la version 5.1 de Retrobat et je souhaite savoir comment mettre mes jeux en français "mes roms sont en version européennes multi langues".

Merci d'avance pour vos réponses.
DutchZigOuille
DutchZigOuille

Messages : 3
Date d'inscription : 2023-01-24

Back to top Go down

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Empty Re: [RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

Post by tartifless 24/01/23, 11:26 pm

Bonjour,

Il faut lancer l'emulateur depuis le menu de Retrobat et regarder dans pcsx2 pour régler la langue.
Mais c'est une bonne idée d'ajouter cela sur une future version pour le régler depuis le menu Retrobat.


[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Admin4
tartifless
tartifless
Admin

Messages : 1674
Date d'inscription : 2021-04-27

getupor likes this post

Back to top Go down

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Empty Re: [RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

Post by tartifless 24/01/23, 11:30 pm

Hello,

En fait j'ai l'impression qu'il faut lancer l'emulateur sans jeu (sur le bios) et gérer cela dans le bios ...


[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Admin4
tartifless
tartifless
Admin

Messages : 1674
Date d'inscription : 2021-04-27

DutchZigOuille likes this post

Back to top Go down

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Empty Re: [RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

Post by Lorenzolamas 24/01/23, 11:42 pm

tartifless wrote:Hello,

En fait j'ai l'impression qu'il faut lancer l'emulateur sans jeu (sur le bios) et gérer cela dans le bios ...


oui c'est ça.

il faut régler le bios en français
Lorenzolamas
Lorenzolamas
Admin

Messages : 2650
Date d'inscription : 2019-07-28

DutchZigOuille likes this post

Back to top Go down

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Empty Re: [RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

Post by tartifless 24/01/23, 11:45 pm

Ps: peux-tu essayer d'activer l'option fullboot dans le menu retrobat ?


[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Admin4
tartifless
tartifless
Admin

Messages : 1674
Date d'inscription : 2021-04-27

Back to top Go down

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Empty Re: [RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

Post by DutchZigOuille 25/01/23, 12:12 am

Bonsoir les amis,

J'ai réussi à mettre les jeux en français en passant directement par le bios "sans jeu allumé".
Merci beaucoup pour votre aide.
J'en profite aussi pour vous demander autre chose :
Les overlays s'affichent correctement avec l'émulateur pcsx2-16 mais pas avec le pcsx2 standard.
Est-ce normal ?
DutchZigOuille
DutchZigOuille

Messages : 3
Date d'inscription : 2023-01-24

Back to top Go down

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Empty Re: [RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

Post by tartifless 25/01/23, 08:45 am

Hello,

Les overlay pcsx2 utilisent reshade, donc ils ne sont pas tous dispos ...
Essaie déjà "standard" pour voir.


[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Admin4
tartifless
tartifless
Admin

Messages : 1674
Date d'inscription : 2021-04-27

Back to top Go down

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Empty Re: [RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

Post by DutchZigOuille 25/01/23, 11:25 am

Bonjour tartifless,

Merci d'avoir répondu.
Finalement, j'ai opté pour une résolution 16/9 et du coup j'ai tout l'écran exploité "c'est pas trop écrasé".

Bonne journée.
DutchZigOuille
DutchZigOuille

Messages : 3
Date d'inscription : 2023-01-24

Back to top Go down

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Empty Re: [RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

Post by Lorenzolamas 25/01/23, 06:29 pm

DutchZigOuille wrote:Bonjour tartifless,

Merci d'avoir répondu.
Finalement, j'ai opté pour une résolution 16/9 et du coup j'ai tout l'écran exploité "c'est pas trop écrasé".

Bonne journée.

Tu sais que la PS2 est compatible 16/9, c'est pas vraiment un hack, les jeux sont prévu pour ça.
Lorenzolamas
Lorenzolamas
Admin

Messages : 2650
Date d'inscription : 2019-07-28

Back to top Go down

[RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2 Empty Re: [RESOLU][5.1] Changer la langue des jeux Playstation 2

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum